Fotoromán, strana 1 z 5
Paní Irma, haluxy a sobotní tančírna
Jedna sobota s vbočeným palcem v pěti stranách: výběr bot, dlouhá procházka přes město a tanec. Mezi stranami odpovídá poradkyně Renata na otázky o haluxech, na konci čeká kúra pro lidi s haluxy zdarma.
Mrknout na kúru pro haluxy zdarma
Ty lodičky jsou krásné. Jenom ta kost u palce se do nich nevejde.
Renato, jak vybírat boty, když vystupuje kost u palce?
Mezi stranami se ptá redakce a odpovídá Renata, poradkyně redakce. Renata i Irma jsou postavy vymyšlené pro tento fotoromán.
- Redakce
- Irma odešla z obchodu bez bot. Udělala chybu?
- Renata
- Vůbec ne. Botu, která tlačí na haluxy už v obchodě, domů nosit nemusí. A k samotnému výběru mám poctivý tahák:
- Američtí ortopedi z AAOS radí neřídit se číslem uvedeným v botě, protože se velikosti liší podle značky a střihu. Obě chodidla si nechat pravidelně změřit, protože se velikost nohou s věkem mění a jedno chodidlo bývá větší, a boty vybírat podle většího. Zkoušet je na konci dne, kdy jsou nohy největší, ve stoje a s chůzí po tvrdé podlaze. A nekupovat těsné boty v naději, že se roztáhnou. (AAOS OrthoInfo – Bunions, USA)
- Redakce
- To je hodně pravidel na jednu sobotu.
- Renata
- Stačí si z nich vzít dvě: zkoušet na konci dne a podle větší nohy. Zbytek přijde sám.
Strana 2: dlouhá procházka s haluxy přes celé město
Ještě kousek a jsem tam. Jenom si na chvilku zuju botu, palec si stěžuje.

Papírová taška vedle lavičky skrývá staré střevíce s kulatou špičkou. Irma je vzala z domova pro jistotu a teď je ráda, že je nese.
Renato, lavička v půlce cesty a haluxy – co na to říct?
- Redakce
- Irma si v půlce cesty sedla a zula botu. Co k tomu říkáte?
- Renata
- Jak se haluxy mohou projevovat, shrnuje strana 3 podle britské NHS. Jestli bolest u palce souvisí s haluxem, nebo s něčím jiným, posoudí lékař, ne fotoromán.
- Redakce
- A co by měla Irma udělat?
- Renata
- Za lavičku v půlce cesty se nikdo stydět nemusí. A papírová taška se starými střevíci se jí ještě bude hodit.
Strana 3: co se v chodidle děje, když vzniká vbočený palec
Mezitím v redakci: Renata rozkládá na stole kresbu chodidla v úzké lodičce.
Halux, odborně hallux valgus, česky vbočený palec. Na kresbě je pravé chodidlo shora, kosti prosvítají kůží a kolem je obrys úzké lodičky. Proč se kost u palce ukáže právě tady, vysvětlují ortopedi takto:
Podle AAOS halux vzniká, když se kosti kloubu u kořene palce vychýlí z osy: dlouhá nártní kost se posune k vnitřní straně chodidla, články palce se stočí ke druhému prstu a kloub se zvětší a vystoupí z vnitřní strany přední části chodidla. (AAOS OrthoInfo – Bunions, USA)
S čím zdroje haluxy spojují
U každého člověka může jít o něco jiného a zdroje uvádějí víc možných vlivů. Tři z nich:
Haluxy v rodině
Až 70 ze 100 lidí s haluxy má jejich výskyt v rodině. (AAOS OrthoInfo, USA)
Úzká špička a vbočený palec
Ke vzniku haluxů přispívá špatně padnoucí obuv, zejména boty s úzkou, špičatou špičkou, které tlačí prsty do nepřirozené polohy. (AAOS OrthoInfo, USA)
Vysoký podpatek a kost u palce
Ženy z bostonské studie MOBILIZE (USA), které ve věku 20–64 let obvykle nosily boty na vysokém podpatku, měly ve stáří vyšší pravděpodobnost vbočeného palce (relativní riziko 1,2). (Nguyen a kol., Osteoarthritis and Cartilage, 2010)
Jak se haluxy mohou projevovat
NHS uvádí jako hlavní příznak haluxů tvrdé boule na straně chodidla u palce. Palec může mířit k ostatním prstům, kůže může být tvrdá nebo oteklá a boule může vypadat červeně nebo tmavší než okolní kůže. Bolet může strana nebo spodek chodidla, obvykle víc v botách a při chůzi. (NHS – Bunions, Velká Británie)
Co přesně za potížemi stojí, posoudí lékař. Kresba ani tento text vyšetření nenahradí.
Strana 4: tanec s vbočeným palcem v sále U Lípy
Tenhle ploužák si dám vsedě. Palec potřebuje pauzu, pak se vrátím.
Zutá lodička leží pod židlí. Irma drží chodidlo přesně tam, kde vystupuje kost u palce, a dívá se, jak se ostatní točí.

17.25. Po ploužáku sáhne Irma do papírové tašky. Staré střevíce s kulatou špičkou nejsou na tančírnu nejelegantnější, ale kost u palce v nich má místo. Další skladbu už stojí na parketu.
Renato, co byste Irmě s haluxy poradila?
- Redakce
- Irma tančí ve starých střevících. Co byste jí řekla, kdyby se zeptala?
- Renata
- Že udělala dobře, když si dopřála pauzu. Bolest u palce není zkouška vytrvalosti. Kdo ji má často, ať se nestydí zajít k lékaři.
- Redakce
- A co ta nabídka, o které jsme mluvili?
- Renata
- Pro lidi s haluxy je teď k vyzkoušení kúra zdarma. Je to nabídka prodejce, ne náhrada lékaře. Jeho stránku otevře tlačítko na konci fotorománu.
Ohlasy čtenářů na kúru pro haluxy
Botník mám plný párů, které už nenosím. To rozhodlo.Drahomíra, Přerov
V lese na houbách mě místo prázdného košíku zastavuje kost u palce.Antonín, Benešov
Celý pracovní život stojím za pultem v cukrárně, nohy si zaslouží víc.Olga, Náchod
Na co se čtenáři ptají Renaty k haluxům a k nabídce
Co znamená slovo kúra u nabídky pro lidi s haluxy?
Je to jen název nabídky prodejce, nic dalšího za tím slovem nehledejte.
Proč Renata zmíní kúru pro haluxy až po čtvrté straně?
Fotoromán vypráví hlavně o jedné sobotě s vbočeným palcem a o tom, co o haluxech píší ortopedi a NHS. Nabídka prodejce je tu navíc, a proto přichází až na konec, aby nesplývala s fakty pod čarou.
Souvisí kúra pro vbočený palec s radami k výběru bot z prvního rozhovoru?
Ne. Rady k výběru bot pocházejí od amerických ortopedů z AAOS a platí bez ohledu na jakoukoli nabídku. Kúra je samostatná nabídka prodejce.
Jsou paní Irma a poradkyně Renata z fotorománu o haluxech skutečné osoby?
Ne, obě jsou vymyšlené postavy. Skutečná jsou jen čísla pod čarou, u každého je uvedený zdroj.
A co dál?
Strana 5: kúra pro haluxy zdarma
Nové boty na tančírnu si Irma vybere jindy. Pro lidi s haluxy je teď k vyzkoušení kúra zdarma, kterou nabízí prodejce. Tlačítko níže otevře stránku prodejce.
Podívat se na kúru zdarma